Stanovisko redakce Chrudimského zpravodaje k úpravě fotografie v březnovém čísle

Chrudimský zpravodaj

V souvislosti s reakcemi na březnové vydání Chrudimského zpravodaje považujeme za nutné uvést věci na pravou míru.

V článku věnovaném ocenění paní ředitelky Vichrové byla použita původní portrétní fotografie, která byla při grafickém zpracování externím grafikem upravena pro potřeby tištěného formátu.

Redakce nese odpovědnost za zveřejněný obsah a současně ale jednoznačně uvádí, že ze strany města Chrudim ani redakce Chrudimského zpravodaje, nebyl dán jakýkoli pokyn k odstranění portrétu prezidenta z fotografie. Nejedná se o cenzuru, politické gesto ani záměrnou obsahovou manipulaci. Nebylo naším záměrem jakkoli poškodit nebo znevážit osobu pana prezidenta a v žádném případě ani osobu paní Vichrové.

Vyžádali jsme si vyjádření externího grafika Pavla Prokeše, který zpravodaj dlouhodobě zpracovává:

„Z důvodu úpravy fotografie z formátu portrét na formát landscape bylo nutné obraz s panem prezidentem odstranit, aby nedošlo k jeho oříznutí, které by nevypadalo dobře. Z kompozičního hlediska by takové oříznutí působilo rušivě. Zvolil jsem proto úpravu pozadí tak, aby fotografie byla vyvážená a aby hlavní pozornost zůstala na paní ředitelce a jejím ocenění.

Důvody byly čistě technické, grafické a kompoziční – v žádném případě politické. Při tvorbě zpravodaje řeším výhradně vizuální stránku – práci s formátem, výřezem, kompozicí a tiskovou kvalitou. Nepřísluší mi hodnotit politiku ani osoby s ní spojené.“

Primárním cílem tohoto článku bylo informovat o významném profesním ocenění paní ředitelky. O to více nás překvapila a velmi nás mrzí intenzita reakcí, která kolem technické úpravy vznikla. Chápeme, že na první pohled mohla situace vyvolat otázky, a omlouváme se za nešťastně vzniklou situaci. Zásadně se ale vymezujeme vůči interpretacím, které úpravu fotografie spojují s cenzurou či politickým kontextem. Takové výklady nemají oporu ve skutečnosti.

Redakce Chrudimského zpravodaje

Zodpovídá: Kristýna Hanauerová
Vytvořeno / změněno: 27. 2. 2026 / 27. 2. 2026